| 
                            
                                 
                                
                                Organizing Committee
                                Raphael d'Abdon, Laura Pecoraro, Piergiorgio Trevisan 
                                Info
                                raphael_all@yahoo.it laura.p@libero.it all@uniud.it
 
  
				 
				 | 
                            
                                
                                    
                                         | 
                                        Chair: Carla Comellini (University of Bologna) | 
                                     
                                    
                                        9.30  | 
                                        Silvia Camilotti (University of Bologna) 
					African Female Migrant Writers in Contemporary  Italian Literature. A critical analysis
  | 
                                     
                                    
                                        10.00  | 
                                        Kaha M. Aden (Somali storyteller) 
					The Fourth Way. My Journey Through the Streets  of Mogadishu
  | 
					 
		                            
		                                10.30  | 
		                                Gabriella Ghermandi (Ethiopian storyteller) 
						Queen of Pearls and Flowers. A Story of Ethiopian Patriots Resisting Italian Colonization
  | 
		                             
		                            
		                                11.00  | 
		                                Coffee break | 
		                             
		                            
		                                11.30  | 
		                                Tahar Lamri (Algerian storyteller) 
						The Voice's Pilgrimage | 
		                             
		                            
		                                12.30  | 
		                                Friulafrican. Poetry and Music at the Crossroads of Worlds 
						Readings of Daniel Samba (African-Friulian storyteller), Isabelle Grattoni (African-Friulian storyteller), Lussia Di Uanis (Friulian poet), Fabian Riz (Friulian songwriter), Raff B.B. Lazzara (Friulian poet). Music background by Guido Carrara (Friulian songwriter) | 
		                             
		                            
		                                13.00  | 
		                                Lunch break | 
		                             
					    
		                                   | 
		                                  | 
		                             
		                            
		                                 | 
		                                  | 
		                             
		                            
		                                 | 
		                                 | 
		                             
		                            
		                                14.30  | 
		                                Itala Vivan (University of Milan) 
						The Brave New World of African Women Fighting Through Words | 
		                             
		                            
		                                15.00  | 
		                                Ntsiki Mazwai
						MaMiya. The African Goddess Speaks | 
		                             
		                            
		                                15.30  | 
		                                Tea break | 
		                             
		                            
		                                16.00  | 
		                                Pierpaolo Martino (University of Bari) 
						Wi tired ah di degradation. Womenís dub poetry | 
		                             
		                            
		                                16.30  | 
		                                Napo Masheane (South African spoken word artist)  
						Caves Speak in Metaphors. Poetry as a Black Art | 
		                             
		                            
		                                21.15  | 
		                                Concert: Mamadi Kaba (Guinea) 
						(Venue: Sala Madrassi, Via Gemona 60, Udine. Free entrance)  | 
		                             
                                 
                             | 
                             | 
                            
                                The Artists of today are 
         
                                South African  poets
                                Napo Masheane 
				Ntsiki Mazwai 
                                Migrant writers
                                kaha m. aden 
				Gabriella Ghermandi 
				Tahar Lamri 
                                Friulian poets
                                DANIEL SAMBA 
				ISABELLE GRATTONI 
				RAF B.B. LAZZARA 
				GUIDO CARRARA 
				FABIAN RIZ   
				Musicians  
                                Mamadi Kaba 
				DANIELE EPIFANI 
				MASSIMO IELMINI 
				Gianluca Alberti 
				 
                                The Scholars of today are
                                Carla Comellini 
                                Silvia Camilotti 
                                Nduka Otiono  
				ITALA VIVAN 
                                Pierpaolo Martino 
                                
                             |